PERRUQUERES A NONASP AL SEGLE XX (1a part)
Que
les
coses
canvien
no
és
una
tonteria,
i
quan
ja
es
comença
a
tindre
una
certa
edat,
i
tiram
la
vista
enrere,
enseguida
mos
fica’m
a
comparar com són les coses d’ara i com eren a la nostra joventut.
Un
dels
canvis
importants
que
hi
va
haver
al
segle
XX,
van
ser
les
perruqueres,
perquè
des
de
principis
dels
anys
40,
en
què
es
va
establir
la
primera, se van propiciar canvis importants en los pentinats de les dones.
Però
per
saber
com
s’ho
feen
les
dones
sense
perruqueres,
li
pregunto
a
la
meua
mare,
Alícia
(1934),
que
me
diu
que
antigament,
les
dones, lo monyo no se’l tallaven i se l’arreplegaven fent-se un “cocotero”.
Aquí,
ja
se
me
obre
la
finestra
de
la
memòria,
i
veig
a
la
meua
iaia
Encarnación
(1906-
1998)
de
molt
velleta,
com
la
meua
mare
li
feia
lo
“cocotero”.
Lo
primer
era
lligar-li
una
veta
arran
de
cap
per
fer
la
coga,
després
l’enroscava,
i
a
continuació
la
voltava
fent
un
redot,
al
mateix
temps
que la pitjava en “horquilles”, quedant fet lo “cocotero”.
Durant
la
nostra
conversa,
recorde
una
anècdota
familiar,
que
en
la
seua
opinió
situa
el
temps
i
circumstàncies
que
propicien
el
canvi,
i
algunes
noies
joves,
influenciades
per
les
modes
de
les
ciutats
comencen
a
tallar-se
el
pèl:
“Seria
als
anys
20
del
segle
passat,
quan
la
meua
mare,
Joaquina
(1907)
i
sa
germana
Maria
(1903),
estaven
servint,
de
mosses,
a
Barcelona,
i
les
dos
portaven
“cocotero”.
Un
bon
dia,
Maria
se
va
presentar
a
la
casa
que
la
mare
estava
servint,
per
ensenyar-li
lo
monyo
com
li
havia
quedat
després
de
tallar-se’l.
La
mare
a
quant
la
va
veure
del
disgust
que
va
tindre
li
va
tancar
la
porta,
al
mateix
temps
que
li
deia:
Que
has
fet
de
tallar-te
lo
monyo?
I
després,
al
cap
de
quinze
dies, també se’l va tallar ella.”
Continuant
amb
la
conversa
dels
monyos,
me
diu
que
quan
ella
era
petita,
quasi
totes
les
xiquetes
portaven
trenes,
i
m’explica
com
les
hi
feia
la
seua
mare:
“Lo
primer
que
feia
la
mare,
era
llavar-me
lo
monyo,
i
per
fer-ho
me
cabussava
lo
cap
dins
d’un
balde,
me
l’ensabonava
en
sabó
moll
i
després
com
al
costat
tenia
una
“galleta”
en
aigua
calenta
me
l’esbandia.
A
la
darrera
esbandida
al
pot
de
l’aigua
li
barrejava una mica de vinagre, que feia que lo monyo quedés més fi.
De
trenes
la
mare
sempre
me’n
feia,
ja
que
així
anava
més
ben
pentinada.
A
voltes
me’n
feia
dos;
altres
voltes
en
feia
quatre,
dos
de
baixes
i
unes
altres
dos
que
les
començava
a
fer
ven
altes
i
les
anava
baixant,
hasta
que
les
ajuntava
en
les
de
baix,
com
si
sol
foren
una
sola
trena.
També
a
quant
me’n
feia
quatre,
a
voltes
les
de
dalt
les
crusave
en
les
de
baix.
Foren
com
foren
les
trenes,
al
partir
lo
monyo
per
fer
les
trenes,
al
mig
del
cap
havia
de
quedar
la
ratlla
del
pèl
ben
recta.”
Conclou
dient-me
que
antiguament,
una
volta
ja
es
feien
grans
les
xiquetes,
es
relegaven
lo
monyo
fent-se
un
“cocotero”.
I
me
recorda
que
quan
jo
era
petit,
i
vivíem
al
carrer
Sòl
de
vila,
en
portaven
la
tia
Rosario
“la
Corterola”,
la
tia
Agustina
“la
Calistra”,
la
tia
Vicenta
“la
Petra”,
la
tia
Rosa “de Borràs”, la tia Ramona i la meua iaia Encarnación.
Si
als
anys
20
del
segle
passat,
algunes
noies
joves
es
tallen
el
monyo
influenciades
per
les
modes
de
les
ciutats,
als
anys
30,
si
mira’m
fotografies,
ja
en
podem
veure
a
moltes
més.
Això
farà
que
se
tingo
la
necessitat
de
perruqueres,
i
és
a
partir
dels
anys
40
quan
s’inicia
este
ofici
al
nostre
poble.
MANUELA
GINER
TURLAN
(1917)
És
filla
de
Manuel
Giner
Orero,
i
germana
d’Ángel
Giner
Turlán,
pare
i
fill,
barbers
amb
establiment
al
carrer
de
la
Mardedéu.
Cap
allà
l’any
1942-43,
se’n
va
a
Madrid
a
la
casa
d’uns familiars, on està quatre mesos per aprendre l’ofici de perruquera.
Quan
torna
al
poble,
aurís
la
primera
perruqueria
de
Nonasp
al
carrer
Eres
Baixes,
on
viu.
La
seua
filla
Angelines,
diu
que
lo
mobiliari
de
la
perruqueria
era
una
palangana
per
llavar
el
pèl,
espill,
tauleta
i
“silla”.
Los
primers
pentinats
són
monyos
a
la
Marcel,
que
ere
la
ratlla
i
tot
d’ones.
Més
tard
arriba
la
permanent,
que
és
tota
una
odissea,
ja
que
costa
molt
de
eixugar
lo
pèl,
motiu
pel
qual
les
dones
se
la
fan
més
a
l’estiu.
Quan
los
pares
d’ella
es
fan
grans,
es
traslladen
a
viure
al
carrer
de
la
Mardedéu,
on
continuarà
fent
de
perruquera
hasta
l’any
1954-55
en
què
lo
seu
home,
Elias
García,
se’n
va
a
treballar a la mina.
PACA
ROC
ESTANY
(1924)
Es
posa
després
de
Manuela
Giner
i
té
la
perruqueria
al
carrer
Minyons,
fent
de
perruquera
hasta
el
setembre
de
1952,
en
què
se
casa
amb
Juan
Manuel
Vallés
Labanda,
de
La
Canyada
de
Beric, i deixa el poble.
MARIA
TERESA
LLOP
NAVARRO
(1933)
Entrevista
feta
a
l’estiu
del 2016:
“Jo
anava
al
“corte”
i
la
verdat
ere
que
per
tallar
la
roba
me
feia
por,
perquè
pensava
que
si
m’errava
ja
no
hi
havia
remei,
en
canvi,
en
lo
monyo
no
me
feia
res,
perquè
devia
pensar
que
si
lo
tallava
mal,
pos
ja
tornària
a
créixer.
I
com
m’agradava
molt,
allí
al
“corte”,
a
totes
les
que
hi
anàvem
ja
los
tallava
lo
monyo.
A
la
mare
li
dient,
en
ve
d’ensenyar-li
lo
“corte”, hauria d’aprendre de perruquera.
Per
mig
d’unes
amistats,
va
ser
que
vaig
anar
a
aprendre
a
Faió.
Allí
hi
havia
una
noia
que
li
dient
Carmeta
i
en
sabia
molt,
tenia
la
perruqueria
a
una
fonda
que
era
dels
seus
pares,
per
los
perxis,
cap
dalt
al
barranc.
A
Faió
i
vaig
anar
a
“ratos”,
i
me
va
ensenyar
a
fer
“permanents”.
En
canvi,
lo
de
tallar
lo
monyo
no
me’n
va
ensenyar
ningú,
vaig
ser
jo,
que
me vaig donar la manya per tallar-lo.
Quan
vaig
començar
a
fer
de
perruquera
tindria
uns
18
anys,
seria
l’any
1950
aproximadament.
La
perruqueria
la
vaig
posar
a
casa
meua,
és
dir,
la
casa
dels
meus
pares,
al
carrer
del
Fossar.
S’entrava
a
la
casa,
travesaves
l’entrada,
pujaves
unes
tres
escales
i
allí
estava
lo
habitació on feia de perruquera.
En
aquells
anys,
encara
no
hi
havia
aigua
correnta
per
les
cases
i
l’aigua
per
llavar
lo
cap
la
tenia
a
una
tenalla
que
hi
havia
darrere
de
la
porta
del
carrer.
I
com
no
ere
lo
cas
de
traure
l’aigua
de
la
cisterna
per
llavar
los
caps,
allà
vora
migdia,
que
era
quan
tenia
més
poca
feina,
anava
en
un
càntir
al
riu,
baixant
per
la
costa
vella
de
Matarranya,
l’omplia,
me’l
posava
al
cap
i
despresa
cap a casa, lo buidava a la tenalla i així hasta que l’omplia. No me costava ni cinc minuts d’anar-hi.
Sempre
tenia
una
olla
al
foc
en
aigua
calenta,
i
la
mare
estava
al
“tanto”.
Al
moment
de
llavar lo cap, anava a buscar l’aigua calenta, la templava i a llavar lo cap.
Lo
que
feia
més
era
llavar,
tallar,
marcar
i
permanents.
Això
de
les
permanents
de
primer
eren
de
saquets,
que
tenien
dins
una
espècie
de
carburo
que
bullia,
per
eixugar
lo
líquid
que
s’havia
posat
al
monyo
per
fer
la
permanent.
Per
los
saquets,
tenia
una
palangana
en
aigua
i
se
banyaven.
Després
en
una
grapa
s’agarraven,
ja
que
traïen
foc.
S’havia
d’anar
molt
en
compte,
perquè
si
tocava
a
la
pell
cremava
i
eixia
una
bòfia.
Més
avant
ja
van
eixir
uns
altres
líquids
o
productes
que
no eren tan forts.
Se
feien
també
bastants
monyos,
arreplegats,
etc.
A
les
comunions
tenia
molta
feina,
a
quasi
totes
se
les
feien
tirabuixons.
La
major
part
de
les
xiquetes
portaven
trenes
i
les
podia
fer
tirabuixons.
A
les
bodes
la
major
part
de
les
novies
se
feien
la
permanent.
Me
dient:
“Fes-me
la
permanent
i
així
ja
portaré
lo
pèl
arreglat
uns
quants
dies”.
Per
Sant
Portomeu,
lo
ball
no
el
veia
cap
any,
per
què
me
passava
tot lo dia treballant.
Quan
me
vaig
casar
vaig
continuar
fent
de
perruquera
uns
pocs
mesos,
però
m’ho
vaig
deixar
a
principis
de
1962,
estant
embarassada
del
meu fill.”
CONCHITA
LLOP
CATALAN
(1934)
Comença
de
jove
treballant
a
la
perruqueria
de
sa
tia
Paca
Roc
on
aprèn
l’ofici.
Quan
es
casa
Paca,
al
setembre
de
1952,
aurís
la
perruqueria
a
casa
seua,
al
carrer
Eres
Baixes,
on
fa
de
perruquera
fins
el
setembre
de
1956,
en
que
se
casa
amb
Cèsar
Llop Vallespí.
Per Mario Rius